neptay

Site institucionalNo ar

neptay.com

Nosso site institucional — mídia, tecnologia e serviços para clientes em um único sistema, em dez idiomas e dois modos de cor.

Por dentro do projeto

Um olhar sobre o sistema.

  • Ano2026
  • FunçãoDesign · Desenvolvimento · Redação
  • MercadosMundo todo · 10 idiomas

A página inicial nos modos claro e escuro, a paleta da marca, a escala tipográfica e os dez idiomas em que o site é publicado.

Visão geral

Nosso site é a primeira coisa que clientes e parceiros veem. Ele apresenta cada área da Neptay com o mesmo padrão que levamos aos projetos de clientes.

O briefing

Problema
Apresentar uma empresa de mídia e tecnologia — duas divisões e uma área de serviços para clientes — como uma marca única, clara e confiável.
Restrição
Dez idiomas, um deles da direita para a esquerda, e dois modos de cor.
Solução
Um sistema de design baseado em tokens: uma paleta, tipografia grande, painéis cinza e um único marcador amarelo.

A Neptay Media & Technology Services é uma empresa de mídia e tecnologia. O site apresenta duas divisões e uma área de serviços para clientes como uma marca única e clara.

O sistema de design parte da paleta da marca: dois neutros claros, dois tons escuros e um único destaque amarelo. Um só conjunto de tokens comanda o modo claro, que é o padrão, e o modo escuro; cada interface do site é desenhada em código, por isso acompanha o produto em cada mudança.

O site é publicado em dez idiomas a partir de uma única camada de conteúdo, incluindo o japonês e o árabe, da direita para a esquerda. Os layouts usam propriedades lógicas e, por isso, se espelham de forma limpa; roteamento, metadados, hreflang e dados estruturados respeitam o idioma em todas as páginas.

Abordagem

Três princípios, mantidos do início ao fim.

  1. A tipografia faz o trabalho

    Títulos grandes e compactos, textos de abertura calmos e suaves. Um único título em dois tons carrega a ideia e o seu contexto. Nenhum ícone faz um trabalho que a tipografia pode fazer.

  2. Um destaque, usado como marcador

    O amarelo da marca sinaliza ações e ênfases — um botão, uma frase em destaque, um pequeno quadrado. Todo o resto é tinta, painéis cinza e linhas finas, nos modos claro e escuro.

  3. O movimento confirma, nunca se exibe

    O conteúdo sobe para o seu lugar na primeira aparição, os blocos se elevam ao passar o cursor e toda animação para quando o visitante prefere movimento reduzido.

Resultados

O que ele entrega.

Localização

10idiomas

Inglês, turco, alemão, espanhol, francês, português, russo, árabe, japonês e chinês — com hreflang em todas as páginas.

Layout

Da esquerda para a direita e vice-versa

O árabe espelha todo o layout por meio de propriedades lógicas, não de uma folha de estilos separada.

Cor

Uma paleta, dois modos

Cinco cores da marca aplicadas como tokens: um modo claro padrão e um modo escuro, alternáveis em todas as páginas.

Sistema

Um só conjunto de tokens

Todas as páginas, os dois modos de cor e os dez idiomas compartilham um único conjunto de design tokens.

Tecnologias

  • Next.js 15
  • React 19
  • TypeScript
  • CSS design tokens
  • Geist
  • Vercel

Experimente você mesmo

Você já está nele.

O estudo de caso é o próprio neptay.com: cada página, em dez idiomas e nos dois modos de cor, é o trabalho finalizado.

Quer um assim?

O mesmo padrão, com a sua marca.

Um site rápido e confiável para a sua marca, entregue com escopo fixo. Conte sobre o seu projeto.